With sardonic humor and biting criticism, Weather Girl at GableStage is a dark warning of a disintegrating society, featuring a bravura one-woman performance and skilled imaginative direction.